Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - guts

guts n pl infml 1. He poked him right in the guts Он ударил его прямо в живот I've got some kind of pain in the guts У меня что-то живот болит 2. There's something wrong in the guts of this clock У этих часов испортился механизм My tape recorder needs all new guts В моем магнитофоне нужно заменить все детали 3. He has plenty of guts Он мужественный человек It takes guts to do something like that Чтобы такое сделать, нужно определенное мужество Show some guts, man, and don't give up like that Неужели ты такой трус, что готов сдаться? 4. His speech had no guts in it Его речь звучала неубедительно Let's discuss the real guts of this issue Давай обсудим этот вопрос по существу